La charla titulada “El futuro que no fue”, fue organizada por la Universidad en conjunto con la Embajada de Colombia. La presentación la realizó el periodista Javier Ortega, catedrático de la UDP, quien reflexionó en torno a una de las novelas del escritor: El olvido que seremos. La obra, según Ortega, nos permite tener una nueva y nítida mirada de los acontecimientos políticos y socio culturales que vivió y vive Colombia, encarnados en el relato que Abad hace de su infancia, su juventud y su padre.

Abad, sin embargo, dedicó la sesión a otro tipo de reflexiones, que aunque tenían que ver con sucesos biográficos, se referían más bien a esos no-acontecimientos y a esos otros “yo”, que el autor -acuñando el término de Miguel de Unamuno- llamó los ‘yos ex futuros’.

La cátedra fue breve, y en esta ocasión no fue objeto de análisis o discusión de asuntos literarios de un modo abstracto, en otras palabras, no se habló de forma, ni de literatura latinoamericana, ni de lenguaje, ni de estilo. Pero se habló de literatura desde la propia literatura, y más aun, desde la literatura y la voz del propio Abad. Queda claro el tono intimista del autor que, aunque podíamos deducirlo al conocer su obra, adquiere un nuevo significado al verlo ocupar el espacio de la Cátedra para cavilar sobre aspectos vitales y humanos que se transforman en literarios.

Abad evocó a partir de sus propias vivencias la existencia e importancia de los yos ex futuros. La existencia de estos ‘yos’ frustrados, permitirían también la presencia del deseo, y nutrirían nuestro pasado. Más que reflexionar sobre los caminos que no se siguieron, la intención del autor fue reflexionar sobre aquellos ‘yos’ que no fuimos, y cómo éstos se convierten en fantasmas de nosotros mismos, conviviendo en el recuerdo y formando parte de nuestra memoria.

La imaginación literaria es para Abad, una posibilidad y un ejercicio de suplantación. El texto permite a los autores realizar y ser quienes no han sido en la realidad. La literatura es un ensayo u otra oportunidad de existir en estos yos ex futuros que fantasmagóricamente nos rondan.

Guadalupe Nettel está sumergida en un universo de personajes desfigurados. La galería de individuos que trama su escritura pertenecen a muchos rincones olvidados de los distintos escenarios, tanto públicos como privados, que compone la autora. Los mismos personajes son también rincones complejos, llenos de giros, recovecos y dobleces, que Nettel recorre con una precisión quirúrgica.

A través de una escritura que simula ser una lupa, la escritora mexicana logra diseccionar a los individuos de sus textos, desenmascarándolos y revelando su naturaleza más visceral, a veces incluso repulsiva, pero de infinita belleza.

“No es escribir sobre lo extraño sino sobre la belleza”, con estas palabras la Nettel explica la verdadera naturaleza e intención de su obra. Y es difícil no hallar en estas palabras una aclaración que involucra a la propia autora como defensora de sus personajes. Nettel admite que su literatura es un acto de venganza en muchos sentidos. Hay algo de ella misma en sus textos y una especie de reivindicación frente al mundo de la “normalidad” por esta otra naturaleza, que curiosamente, la misma Nettel hace monstruosa. Pero estos monstruos no están desvalidos, ni son víctimas tristes de sus condiciones o locuras, sino que son automarginados genuinos y geniales, cuya singularidad los enaltece por sobre los otros simples, comunes y perfectos mortales.

Podríamos deducir a partir de estas construcciones, que para la escritora esta marginalidad viene a ser un lugar privilegiado desde el cual mirar el mundo. Pero en realidad hay dos lugares privilegiados, uno desde el cual sus personajes observan la realidad y dan cuenta de esta otra visión excepcional de las cosas, y otro lugar desde el cual Nettel observa a estas figuras interactuar con sus mundos. Nettel de algún modo logra duplicarse y justificar a través de su escritura las acciones de sus personajes, aceptándolos y acogiéndolos.

El jueves 26 de Noviembre recibiremos la visita de la escritora mexicana Guadalupe Nettel en la Cátedra Roberto Bolaño.

Nettel estudió Lengua y Literatura Hispánica en la Universidad Nacional Autónoma de México, y luego se doctoró en Literatura en la Universidad de París. Escribe en revistas de habla francesa y española simultáneamente. Ha publicado tres libros de cuentos: Juegos de artificio (2003), Les jours fossils (2006) y Pétalos y otras historias incómodas(2008); también una novela llamada El huésped (2006), que fue traducida al francés bajo el título de L’hôte y que además fue finalista del Premio Herralde.

El año 1992 recibió el Prix de la Meilleure Nouvelle en Langue Francaise para países no francófonos, de la Radio France Internacionale, el 2007 fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen en México, y en noviembre del 2008 obtuvo el VI Premio de Narrativa Antonin Artaud por su último libro de cuentos.

Colaboró y colabora con artículos, cuentos y ensayos en numerosas revistas como la Revista Lateral, Gatopardo, El polemista, Letras Libres y Suplemento Le monde des livres, L’inconvénient, Quimera,Hoja por hoja, Cultura/s de La Vanguardia, Qué Leer, Confabulario, etc. Actualmente también realiza seminarios, traducciones y un taller de escritura en la ciudad de Barcelona.

Guadalupe Nettel estará el 26 de noviembre a las 12 hrs. en la Facultad de Comunicación y Letras de la UDP.

Héctor Abad, como pocos, decidió hace mucho dedicarse por completo a la literatura. Decimos decidió, en realidad es difícil saber si esa decisión puede tomarse o simplemente venga a caer sobre algunos como decreto fundamental, no como producto de la voluntad sino como la materia misma de esa voluntad. Abad, en ese sentido, siempre de dedicó a la literatura. Hoy, cuando escribe, vuelve a recordar esos procesos de aprendizaje que lo educaron en el oficio de escritor, vuelve a recordar los asuntos biográficos que determinaron tal o cual manera de ver la literatura, y de representar el mundo a través de la literatura. Su obra está permeada de biografía y su vida de literatura.

La imaginación literaria es para el autor, una “capacidad de entender y compadecer el mundo”. Una especie de cuerda elástica que permite a los hombres viajar a las experiencias, lugares y tiempos ajenos, y regresar intactos para comprenderlos e interpretarlos, sin extraviarse, y sin perder la independencia y la autenticidad que nos permite ser críticos.

Las veces que Abad deja el oficio literario, lo vemos ser cronista, periodista, y traductor. Estos paseos por las orillas de la literatura le permiten extender el alcance de su escritura, y además nos permiten a nosotros, sus lectores, leer un Héctor Abad, ciudadano de Medellín, preocupado por el estado de Colombia, la erradicación de las Farcs, las Farcs mismas, la diminuta disminución de la pobreza, Uribe, los blancos terratenientes, el estado de la literatura, el estado del periodismo, etc.

Ha publicado ocho títulos en doce años y sus obras han sido traducidas a varios idiomas, algunas de esas publicaciones son: Malos pensamientos (1991), Asuntos de un hidalgo disoluto (1994), Fragmentos de amor furtivo (1998), Basura (2000) ; por el que obtuvo el primer Premio Casa de América de Narrativa Innovadora, y Angosta (2003). El libro de viajes, Oriente comienza en el Cairo (2002) y otro libro de género indefinido llamado, Tratado de culinaria para mujeres tristes (1996).

Ha recibido también el Premio Nacional de Cuento el año 1981 y el Premio Simón Bolívar de Periodismo de Opinión, y trabajado en las revistas Universidad de Antioquía, Semana, Cromos, Cambio, Malpensante, y en el diario El Espectador y El Colombiano.

Héctor Abad estará en la Cátedra Roberto Bolaño el 27 de octubre a las 12 hrs. En le Facultad de Comunicación y Letras de la UDP

El colombiano Héctor Abad visitará próximamente la Cátedra.

Graduado de Literatura Moderna en Italia, en la Universidad de Turín, realizó además en Colombia estudios de medicina, filosofía y periodismo que fueron interrumpidos por la publicación de un polémico artículo sobre el papa. Por esa y otras razones políticas se mantuvo intermitentemente entre los dos países hasta 1992. De regreso en Colombia inició su carrera como escritor y traductor del italiano.

Trabajó en las revistas Universidad de Antioquía, Semana, Cromos, Cambio, Malpensante, y en el diario El Espectador y El Colombiano.

Entre sus títulos publicados se encuentran: Malos Pensamientos (1991), Asuntos de un hidalgo disoluto (1994), Tratado de culinaria para mujeres tristes(1996)Fragmentos de un amor furtivo(1998), Basura (2000), el libro de viajes Oriente empieza en El Cairo(2002), Angosta(2004), El olvido que seremos(2006) y El amanecer de un marido(2008).